Work Opportunities

Our translators and interpreters are the backbone of our company. They deliver what we promise!

From around the corner or around the globe, we have brought together a very select group of dedicated professional linguists.

MLT engages the most appropriate translator for any given job – no matter where he or she is based. As no two jobs are the same, we believe out-sourcing means better productivity and effective cost control … which in turn means a better job for our clients.

Our translators work in their own environment free from interruption, which allows for the time and concentration required for producing a perfect translation.

If you would like to be a part of our unique team we would love to hear from you.

You will need at least one of the following:

  • membership of NZSTI (New Zealand Society for Translators and Interpreters – visit them at for further information) and/or
  • at least LEVEL 3 accreditation of NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters – visit them at for further information).
  • a proven background in translation with tertiary level qualifications in your chosen language

We strongly advise that you hold either of the above two certificates no matter where you are based. If you reside outside New Zealand proof of translation-specific academic qualifications and membership of affiliated translation bodies within your own country is also required.

For further information on how to be a part of MLT or to send us your CV, please email our office manager at